-
1 durchschnittliche Laufzeit
durchschnittliche Laufzeit f BÖRSE average maturity* * *f < Börse> average maturity* * *durchschnittliche Laufzeit
average (mean) due date, equated periodBusiness german-english dictionary > durchschnittliche Laufzeit
-
2 durchschnittliche Laufzeit
f.average maturity n. -
3 durchschnittliche Laufzeit
faverage maturity -
4 Rendite auf durchschnittliche Laufzeit
Business german-english dictionary > Rendite auf durchschnittliche Laufzeit
-
5 Rendite (f) auf durchschnittliche Laufzeit
< Börse> yield to average lifeBusiness german-english dictionary > Rendite (f) auf durchschnittliche Laufzeit
-
6 Laufzeit
Laufzeit f 1. BANK term, life, life span; 2. BÖRSE life; 3. COMP runtime; 4. FIN (length of) time to maturity, period of redemption; 5. GEN operation time, period; 6. RW currency; 7. LOGIS tenor; 8. WIWI length of time to maturity, running time, maturity band • mit langer Laufzeit VERSICH long-term • zu einer Laufzeit von dreißig Tagen FIN at thirty days’ usance* * *f 1. < Bank> term; 2. < Börse> life; 3. < Comp> runtime; 4. < Finanz> period of redemption; 5. < Geschäft> operation time, period; 6. < Rechnung> currency; 7. < Transp> tenor; 8. <Vw> length of time to maturity, running time, maturity band ■ zu einer Laufzeit von dreißig Tagen < Finanz> at thirty days' usance* * *Laufzeit
period to run, run[ning], validity, duration, life, (Fälligkeit) maturity, due date, (Lebensdauer) useful (service, Br.) life, (Maschine) cycle, (Telegramm) transmission time, (Wechsel) term, currency, tenor;
• für die volle Laufzeit for the full term;
• mit kurzer Laufzeit (Wechsel) short;
• durchschnittliche Laufzeit average (mean) due date, equated period;
• einjährige Laufzeit maturity of one year;
• mittlere Laufzeit mean duration;
• vereinbarte Laufzeit (Darlehn) agreed life;
• vertragliche Laufzeit contract[ual] period;
• Laufzeit eines Akkreditivs life of a letter of credit;
• Laufzeit einer Belastung running of a burden;
• Laufzeit eines Darlehens term of a loan;
• Laufzeit einer Hypothek mortgage term (Br.);
• Laufzeit eines Kredits term (period) of a credit, credit period;
• Laufzeit eines Mietvertrages (Pachtverhältnisses) currency (duration) of a lease;
• Laufzeit eines Patents life of a patent, patent life;
• Laufzeit einer Police duration of a policy, policy period;
• Laufzeit der Versicherung period of insurance;
• Laufzeit eines Vertrages life of an agreement (a contract);
• Laufzeit eines Wechsels term of a bill of exchange;
• effektive Laufzeit feststellen (Wechsel) to time;
• dreißig Tage Laufzeit haben to have thirty days to run;
• zwanzigjährige Laufzeit haben to have a maturity (be for a term) of twenty years;
• Laufzeit von zwölf Jahren haben (Pacht) to run for twelve years;
• Laufzeitbemessung (Kredit) maturity measurement;
• Laufzeitwechsel tenor bill. -
7 durchschnittlich
durchschnittlich adj GEN average, on an average, on average; (infrml) run-of-the-mill (0-8-15, nichts Besonderes)* * *adj < Geschäft> average, on an average, on average; nichts Besonderes, 0-8-15 run-of-the-mill infrml* * *durchschnittlich
[on an] average, normal, mean, overhead, on a par (Br.), (gewöhnlich) common, (mittelmäßig) middling, second-rate, medium, ordinary;
• durchschnittlich ergeben to rough in the average;
• durchschnittliche Einnahmen normal proceeds;
• von durchschnittlicher Größe medium-sized;
• durchschnittliche Kursentwicklung market average;
• durchschnittliche Laufzeit equated period;
• durchschnittliche Lebensdauer average duration of life, (Versicherung) standard life;
• durchschnittliche Qualität medium quality. -
8 Police
Police f VERSICH policy* * *f < Versich> policy* * *Police
policy [of insurance], (Lebensversicherung) life policy;
• laut beigeschlossener Police as per copy of policy annexed;
• mehrere verschiedenartige, dasselbe Versicherungsrisiko abdeckende Policen non-concurrent policies;
• abgelaufene Police expired policy;
• auf den Namen ausgestellte (eingetragene) Police registered policy;
• zeitlich befristete Police time policy;
• beitragsfreie Police free policy;
• durchschnittliche Police standard policy;
• nicht eingelöste Police policy not taken up;
• voll eingezahlte Police paid-up policy;
• erneuerungsfähige Police renewable term policy;
• gemischte Police mixed policy;
• geschlossene Police closed policy;
• gewinnberechtigte Police participating policy;
• laufende Police floating (paid-up, block, standing, unvalued, US, open-matter, Br.) policy;
• nachschussfreie Police nonassessable policy (US);
• nachschusspflichtige Police assessable police;
• offene Police (Seeschadenversicherung) declared (floating, open, Br.) policy;
• pauschale Police compound policy (US);
• prämienfreie Police free policy;
• prolongierte Police extended-term policy;
• taxierte Police valued policy;
• ungültige (verfallene) Police lapsed policy;
• auf den Tag der Antragsstellung vordatierte Police antedated policy;
• ausschließliche Police für Berufstätige commercial policy;
• Police mit Gewinnbeteiligung participating policy;
• Police mit fester Laufzeit time policy;
• Police mit begrenzter Prämienzahlung limited payment policy;
• Police über eine aufgeschobene Rentenversicherung deferred-annuity policy;
• Police mit beschränktem Risiko limited policy;
• Police auf eine bestimmte Summe value policy;
• Police über eine Überlebensversicherung joint-life policy;
• über eine in Teilbeträgen zahlbare Versicherungssumme instal(l)ment policy;
• Police mit Wertangabe valued policy;
• Police ohne Wertangabe open (unvalued) policy (Br.), (Seeschaden) declared policy;
• Police mit laufender Wertangabepflicht (Feuerversicherung) declaration policy (US);
• Police abändern to vary a policy;
• Police ausfertigen (ausstellen) to issue (effect) a policy;
• Police beleihen to lend money (borrow) on a policy;
• Police ergänzen to amend a policy;
• Police erneuern to renew a policy;
• Police nehmen to take out a policy;
• Police zurückkaufen to redeem a policy;
• als Nachweis der Versicherung genügt die Police policy proof of interest.
См. также в других словарях:
Flurbereinigungsverfahren — Zweck der Flurbereinigung ist die Verbesserung der Produktions und Arbeitsbedingungen in der Land und Forstwirtschaft sowie die Förderung der allgemeinen Landeskultur und der Landentwicklung. Um diesen Zweck erfüllen zu können, gibt es nach dem… … Deutsch Wikipedia
Tilgungsanleihe — Eine Tilgungsanleihe ist eine Sonderform der Anleihe, die nicht wie gewöhnlich als Ganzes am Ende der Laufzeit zurückbezahlt wird (wie z. B. eine Standardanleihe), sondern die über einen gewissen, bei Emission vereinbarten Zeitraum… … Deutsch Wikipedia
Einstichproben-t-Test — Der Einstichproben t Test ist ein Signifikanztest aus der mathematischen Statistik. Er prüft anhand des Mittelwertes einer Stichprobe, ob der Mittelwert einer Grundgesamtheit gleich einem vorgegebenen Wert ist (bzw. kleiner oder größer).… … Deutsch Wikipedia
Lastverteilungsproblem — Das Lastverteilungsproblem (Load Balancing Problem) beschäftigt sich mit den theoretischen Aspekten der Lastverteilung. Es wird dazu angenommen, dass jeder Job von jeder Maschine erfüllt werden kann, und dass alle Jobs und Maschinen bereits im… … Deutsch Wikipedia
Load Balancing Problem — Das Lastverteilungsproblem (Load Balancing Problem) beschäftigt sich mit den theoretischen Aspekten der Lastverteilung. Es wird dazu angenommen, dass jeder Job von jeder Maschine erfüllt werden kann, und dass alle Jobs und Maschinen bereits im… … Deutsch Wikipedia
Kollisionsangriff — Ein Kollisionsangriff ist ein Angriff auf eine kryptologische Hashfunktion mit dem Ziel, zwei verschiedene Dokumente zu finden, die auf einen identischen Hashwert führen. Im Gegensatz zu Preimage Angriffen sind dabei beide Dokumente (und damit… … Deutsch Wikipedia
Einstichproben t-Test — Der t Test ist ein Begriff aus der mathematischen Statistik, er bezeichnet eine Gruppe von Hypothesentests. Den t Test im eigentlichen Sinn gibt es nicht. Es handelt sich hier lediglich um einen beliebigen Hypothesentest mit t verteilter… … Deutsch Wikipedia
T-Test — Der t Test ist ein Begriff aus der mathematischen Statistik, er bezeichnet eine Gruppe von Hypothesentests. Den t Test im eigentlichen Sinn gibt es nicht. Es handelt sich hier lediglich um einen beliebigen Hypothesentest mit t verteilter… … Deutsch Wikipedia
Zweistichproben t-Test — Der t Test ist ein Begriff aus der mathematischen Statistik, er bezeichnet eine Gruppe von Hypothesentests. Den t Test im eigentlichen Sinn gibt es nicht. Es handelt sich hier lediglich um einen beliebigen Hypothesentest mit t verteilter… … Deutsch Wikipedia
The Final Frontier — Studioalbum von Iron Maiden Veröffentlichung 13. August 2010 Label EMI/Universal … Deutsch Wikipedia
TruckStore — Logo TruckStore ist eine Marke der Daimler AG und gehört zum Geschäftsfeld Daimler Trucks. Unter dieser Marke bietet das Unternehmen seit 2001 gebrauchte Nutzfahrzeuge aller Marken, Altersklassen und Aufbauten als freier Gebrauchtfahrzeughändler… … Deutsch Wikipedia
